Hmoob
Ua cas kuv tuaj no? Kuv twb hais rau kuv tus kheej txhob
tuaj. Kuv yeej paub tias kuv yuav tsis ntsib koj. Koj twb mus yuav ib tug. Koj
twb mus ua koj ib lub neej lawm.
Thaum wb cog lus, cov nplooj zeeg tau zoo nkauj. Thaum ntawm,
kuv yeej paub tias yuav zoo li no tab si kuv tseem cog lus nrog koj. Kuv muaj
cov lus cog ua kuv qhov kev cia siab tias wb yuav los nyob ua ke ib hnub.
Tab sib no, cov nplooj zeeg tuag, tuag. Kuv lub siab mob. Xav
tsis txog hias tias qhov kuv xav muaj tseeb lawv tiag. Tus neeg kuv hlub ib
vuag, hnub no kuv mam xav tso koj mus.
---- 30
---- 30
English
Why did I come here? I promised myself not to come. I
know that I won’t see you. You already married one. You already started your
life.
When we promised, the leaves falling were beautiful. That
time, I knew it was going to be like this but I still promise you. I took the
words of the promise as one of my hope that the two of us will be together one
day.
Now, the leaves falling are so dead. My heart aches. Never
thought that, what I thought is finally true. The person I loved once, today is
the day I want to let you go.
---- 30
No comments:
Post a Comment